«Мы знали, что идем на риск, обстоятельства против нас, и потому у нас нет причины жаловаться. Смерть уже близко. Ради Бога, не оставьте наших близких».
«Дорогой капитан Скотт, поскольку вы, вероятно, станете первым, кто достигнет этого места после нас, я любезно прошу направить это письмо королю Хоноку VII. Если вам пригодятся любые вещи в этой палатке, не стесняйтесь их использовать. С уважением, желаю вам благополучного возвращения».